Nederlands / English

Home Wie Wat Waar Hoe FAQ Klanten

 

Waarom werkt Multitaal uitsluitend met native speakers?

Het is bijna onmogelijk om de nuances van een taal anders dan je moedertaal volledig te doorgronden. Soms kan het kleinste en subtielste woord de juiste snaar raken of... de plank volledig mis slaan. In de vakgebieden waarvoor wij het meest vertalen, is die subtiliteit meestal van groot belang: om met een brochure bijvoorbeeld een (verkoop)emotie over te brengen, kan de kleinste verkeerde nuance een potentiŽle klant al afschrikken. En daarom werkt Multitaal alleen met native speakers.

Terug

 

tel: 020-4821678

fax: 084-2231417

info@multitaal.nl